Mentre alla Terrazza si vivono ore d’angoscia senza che ci siano notizie di Nunzio, una visita inaspettata lascia Franco completamente spiazzato. Troppo provata dalle vicissitudini vissute, Silvia sembra voler rinunciare a riaprire il Vulcano ma l’affetto e il supporto dei suoi cari la portano a cambiare idea